sztywność

sztywność
{{stl_3}}sztywność {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʃtɨvnɔɕʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opp: giętkość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}ruchów {{/stl_35}}{{stl_14}}Steifheit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zdrętwienie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}nóg{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}palców {{/stl_35}}{{stl_14}}Steifheit {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Steifigkeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opp: ruchomość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}konstrukcji {{/stl_35}}{{stl_14}}Starrheit {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Unbeweglichkeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opp: zmienność{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}cen{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}przepisów {{/stl_35}}{{stl_14}}Unveränderlichkeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opp: naturalność{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}uśmiechu{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}zachowania {{/stl_35}}{{stl_14}}Steifheit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_12}}tech {{/stl_12}}{{stl_14}}Festigkeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sztywność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. sztywnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} brak elastyczności, giętkości; twardość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sztywność podłoża. Sztywność konstrukcji. Sztywność zawieszenia …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sztywność — ż V, DCMs. sztywnośćści, blm 1. «brak elastyczności, sprężystości; twardość» Sztywność kołnierzyka. przen. «niezmienność, stałość» Sztywność cen, przepisów. 2. «niezdolność poruszania się, brak władzy w członkach; bezwładność, drętwota,… …   Słownik języka polskiego

  • ЖЁСТКОСТЬ — способность материала, тела или конструкций сопротивляться деформации (Болгарский язык; Български) коравина (Чешский язык; Čeština) tuhost (Немецкий язык; Deutsch) Steifigkeit (Венгерский язык; Magyar) merevség (Монгольский язык) хөшүүн чанар;… …   Строительный словарь

  • ЖЁСТКОСТЬ ПЛАСТИНКИ ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ — жёсткость пластинки при изгибе её первоначально плоской поверхности в цилиндрическую (Болгарский язык; Български) цилиндрична коравина на пластинка (Чешский язык; Čeština) válcová tuhost desky (Немецкий язык; Deutsch) Zylindersteifigkeit einer… …   Строительный словарь

  • ЖЁСТКОСТЬ ПРИВЕДЁННАЯ — жёсткость, отнесённая к единице длины стержня постоянного сечения (Болгарский язык; Български) приведена коравина (Чешский язык; Čeština) redukovaná tuhost (Немецкий язык; Deutsch) reduzierte Steifígkeit (Венгерский язык; Magyar) redukált… …   Строительный словарь

  • ЖЁСТКОСТЬ ПРИ ИЗГИБЕ — жёсткость изгибаемого стержня, определяемая как произведение модуля упругости материала на момент инерции его поперечного сечения относительно нейтральной оси (Болгарский язык; Български) коравина при огъване (Чешский язык; Čeština) ohybová… …   Строительный словарь

  • ЖЁСТКОСТЬ ПРИ КРУЧЕНИИ — жёсткость скручиваемого стержня, определяемая как произведение модуля сдвига его материала на модуль жёсткости его поперечного сечения (Болгарский язык; Български) коравина при усукване (Чешский язык; Čeština) tuhost v kroucení (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

  • apretura — ż IV, CMs. apreturaurze; lm D. apreturaur 1. «substancja służąca do wykańczania wyrobów włókienniczych, drewna, papierów i skór, nadająca im połysk, elastyczność lub sztywność, odporność na działanie ciepła, wody itp.» Apretura wodoodporna. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • chłód — m IV, D. chłodu, Ms. chłodzie; lm M. chłody «dość niska temperatura powietrza; umiarkowane zimno» Dokuczliwy, ostry, przejmujący, przenikliwy, rześki, wilgotny chłód. Jesienne chłody. Nocny chłód. Powiew chłodu. Uczuć chłód. Drżeć z chłodu.… …   Słownik języka polskiego

  • drętwica — ż II, DCMs. drętwicacy, blm med. → osłupienie ∆ Drętwica karku «sztywność karku, charakterystyczny objaw występujący w przebiegu nagminnego zapalenia opon mózgowych; także choroba, w której występuje ten objaw» …   Słownik języka polskiego

  • drętwota — ż IV, CMs. drętwotaocie, blm «brak czucia, skostnienie, ścierpnięcie, bezwład, martwota» Drętwota ręki, palców, nóg. przen. «obojętność, sztywność» Drętwota uczuć …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”